Konjunktuuri Oy (SA) est une entreprise finlandaise fondée en 1989 et implantée à Varkaus, avec comme secteur principal les services d'interprétation et de traduction. Grâce à notre personnel qualifié et notre important réseau de collaborateurs, nous fournissons des services de traduction souples, de haute qualité et nos clients peuvent compter sur notre rapidité.

Services de traduction

Nos clients bénéficient de notre expérience solide et de notre professionnalisme en matière de traduction pour mener leurs affaires avec succès dans un milieu international. Nous traduisons pratiquement toutes les langues courantes, ainsi que les nouvelles langues de l'UE, et les langues orientales.

Nous traduisons toutes sortes de documents pour nos clients: documents juridiques, brochures pour l'exportation, sites web, guides d'installation et notices d'emploi, correspondance internationale, ainsi que documentations de projets.

Pour des personnes privées, nous traduisons des certificats et diplômes en tout genre et des documents officiels.

Il est possible d'obtenir une traduction officielle, certifiée par un traducteur agréé. Le traducteur agréé est lié par le secret professionnel.

Interprétations

Notre service d'interprétation professionnelle vous viendra en aide lorsque vos propres capacités linguistiques de communication orale ne vous semblent pas suffisantes, ou lorsque vous aurez besoin d'aide, par ex. pour assumer l'organisation d'une conférence.

Nous fournissons des interprètes qualifiés pour évènements divers, pour négociations et conférences. Nos interprètes sont des professionnels, impartiaux et liés par le secret professionnel.

Révision, relecture et correction

Nous fournissons également une expertise linguistique en matière de service de relecture et de correction. La fluidité et la lisibilité du texte améliorent l'efficacité de la communication, donc il vaut mieux y attacher une importance particulière. Les fautes linguistiques dans le matériel d'information ou de commercialisation rendent le texte difficile à comprendre et peuvent causer des malentendus et donner au lecteur une mauvaise image de l'entreprise.


Contact
Konjunktuuri Oy
Wredenkatu 2
78250 Varkaus, Finlande
Tél. +358 207 290 760
fax +358 207 290 769
toimisto@konjunktuuri.fi
www.konjunktuuri.fi